Podría decirse que este libro contrasta la historia de dos personajes árabes muy diferentes. Uno que ha sufrido o toda
su vida y otro que ha crecido lleno de amor y cariño. Mariam es una
"harami", la hija bastarda de un hombre acaudalado. Su madre y ella
tuvieron que vivir en una casa humilde, subsistiendo gracias a la comida
que le envía el padre de la niña. Cuando Mariam descubre la verdadera
historia que hay tras su vida, se ve obligada a casarse con un hombre al
que no conoce y la maltrata. En comparación, la vida de la pequeña Laila
siempre ha sido más fácil. Un padre que la quería, una madre cariñosa, ha recibido una educación y posee unos amigos inseparables. Cuando Tariq y ella crecen
empiezan a verse de otro modo, y atrás queda la inocencia que los demás
veían en sus juegos de niños. La historia de estas dos mujeres se une, y
se cambian la vida mutuamente. Además, entrelaza historias de amor,
muerte y amistad, con el trasfondo de la guerra en Afganistán, que se
muestra desde el punto de vista de familias y ciudadanos. En mi opinión,
una historia impactante de principio a fin, que hará que el lector se sumerja en
el mundo afgano, a veces como hija, otras como madre y otras como
amante. Adictiva y bella, hará que sientas en tu propia piel la
historia. Sin duda, una verdadera obra de arte literaria.
Andrea Durán, Miembro del club de lectura NA Estrada-525